Github有没有中文版的啊?
23 个回答
答案是有的,效果如下:
你们这群人啊,不要想总搞个大新闻!
答主就是想问问有没有中文版的Github,你们就说一堆英语都不会怎么学编程blablablabla的
指责少一点,鄙视少一点,干货多一点
我也废话少说,这个中文版是gayhub用户自制的一个插件,不用翻q
具体安装方法见 52cik/github-hans
但是其他答主说的确实有道理,一直依赖中文对后期不利
建议前期使用,熟悉之后再用回原版
顶上去让大家看到
在很久之前Github也曾尝试过多国语言,后来取消了。相关介绍: GitHub in your language · GitHub
程序员这一行几乎没啥门槛,英语不知道算不算?国内仍然存在不少开发者有英文阅读障碍,因此之前有人特地用 Tampermonkey 搞了个 GitHub 汉化插件,试图通过给 GitHub 前端页面注入代码,来强行汉化 GitHub 的英文界面。
不过现在也无法用了!闻道有先后,术业有专攻。办法还是有的。
推荐使用Gitee,并不是说直接放弃Github,我的意思是有时候访问Github太慢、下载Github几乎龟速下载,主要解决还是这两个问题。
码云是开源中国社区2013年推出的基于Git的完全免费的代码托管服务,目前已经成长为拥有超过 350 万开发者用户、托管500多万仓库的国内最大代码托管平台,仅次于GitHub。
。码云始终致力于打造一个更符合中国开发者习惯的代码托管平台,提供一个友好、可靠、易用的平台,并整合开源中国媒体的力量让优秀的开源项目被更多人看见
我刚进大学没多久的时候,GitHub 界面推出了多国语言。还记得当年大一不给带电脑,于是移动硬盘里面有个脚本,可以一键安装 git、vim、chrome 等等。当时 issue 翻译成「任务单」。
后来发现翻译错误太多但是用处又不大,就恢复全英文了。
感谢大家推荐我家的产品 http://coding.net
不过 http://coding.net 与 github 的产品需求是不一样的。
使用 http://coding.net 更多是管理团队或各人的代码,这个对应的问题应该是“github 推代码太慢怎么办”“github 用起来不顺手怎么办”“github 收费太高怎么办”
而使用 github 往往是以学习 分享 社交为目的。就工具来说,寥寥几句英文其实并不影响长期使用。
github 在开源资源上的优势是无可替代的,在这里你可以看到全世界最厉害的开发者的代码。但是每个人的英语水平影响了在搜索阅读方面的体验。所以楼主其实需要的是很好的翻译产品。
但是目之所及的翻译产品主要解决日常会话的功能,并没有很开发友好的产品。所以别的答主说的对,好好学外语比什么都重要。。。
扇贝系列挺好用。自来水。
chrome如果是英文网页的话会提示要不要翻译,你点翻译就行了。另外github没多少生词吧。。。看来英语无用论害人不浅,毕竟英语是国际语言,英语不好连作码农都不顺心的。
PS.如何设置翻译,参考如下:
谷歌浏览器网页自动翻译设置_百度经验也许人家只是想问,GitHub这个词怎么翻译成中文
您还可以用 http://Coding.net 应该是中文的吧。
就算是界面是中文的,你总不能让各种readme和注释都变中文吧…………
大概是为了筛掉不肯学英语还不肯扔到谷歌翻译里的那部分人吧
没有
逗个机灵
正经答题:
作者如果是国人,有概率会有中文或者双语言文档
如果是以英语为母语的老外,机翻出来的readme应该勉强能读懂,但是机翻在专业词汇这块…真的就…
如果碰上一些非英语为母语的老外,直接看code可能比看注释还快…(比较少)
我玩我的世界下载插件用过这个网站,还有一个开头那个,翻译过来是水龙头。
中文也有 http://coding.net啊
那代码和文档怎么办?怪作者不提供中文版吗?
chrome是有油猴插件的,油猴插件包含各种神脚本,其中就有翻译github页面的脚本。