西班牙语

西班牙语语法,有什么好的教材可以推荐?

自学西语,在看语法,有什么好的教材可以推荐,最好中文的,英文的也可以接受。谢谢!!!
关注者
71
被浏览
40,565

10 个回答

同学你好,

先简单介绍一下,欧那教育专注于小语种在线培训行业已经7年啦,累计帮助了10万+学习小语种的朋友,欧那西语是国内优秀的线上西语培训机构,总之一句话,小语种学习,我,是专业的。

接下来今天就来给同学们来安利一份

只属于西语人的

西语教材清单,你相见恨晚的好帮手!


现代西班牙语 老版


这是董燕生董老先生所编著的一本书。说来也不怕惹人笑,小编的启蒙教材就是这一本,现在估计也没有学校在用了,因为它真的太老了!但不得不说,它确实影响了国内学习西语的一批人。包括小编本人也是非常尊重这本书的,因为它为我的西语学习奠定了一个非常良好的基础。就我自己来看,这是一本非常经得起考验的教材,对初学者相当友好!用的是最通俗易懂的讲解方式,讲解非常清晰。虽然枯燥,但语法比较集中,环环相扣,经典毕竟是经典。只能说,因为年代久了,很多内容不大实用也是正常的,毕竟也没有一本教材是完美的嘛~



现代西班牙语 新版


新版现西,是老现西的一个升级,现在西班牙语本科生的使用教材也基本都换成了这一本。不光是内容有所改变,就连印刷方式都变成彩印了!高级!关于对话的设计也有很大的改进,实用性增强了不少。相比与老版,难度升级,如果说老版能够轻松自学的话,新版就会有些吃力了。所以这本教材尽量还是跟着老师来吧,搞懂才是硬道理啊!



走遍西班牙


听说走西也出新版了,内容与之前的并没有太大出入。这是一本汉化的国外引进教材,包含的会话场景多,优点就是内容有趣、实用性强!但是语法真的和上述两本教材没得比,不连贯而且对于初学者理解有难度。如果和现西搭配一起学的话效果会很好,两者的侧重点不一样,走遍西班牙侧重于交流,更贴近生活,对听力和口语有很大帮助。



AULA

小编今天在网上搜索这本书的时候突然发现这一本也出新的版本了…这也是一本国外的教材,有很多培训机构使用。小编之前也接触过这本书,内容确实是很丰富。这里就拿新版的来说吧,新版共分为了五本,分别是A1,A2,B1,B2.1,B2.2,更加针对DELE考试。这本书的特点就在于内容更加新颖,主题多,板块也分的很明确。不光有课文,后面也配有了大量的书面练习以及听力练习。学这本书给人的感觉就是一直都在边学边练,学的过程也是在回顾。新版中则是添加了更多的语法和练习。感兴趣的同学可以买来尝试一下。



循序渐进——西班牙语听说

这本书是外研社出版的,可以与现代西班牙语配合起来学。如同这本书的名字,学习这本书的过程也是循序渐进的,整本书坚持了先易后难的原则,不会给人有很强跳跃性的感觉。听力教材也贴近生活,不光反映了西班牙人的日常生活,也在其中介绍了丰富的拉丁美洲文化知识。有意向去拉美工作的朋友们,可以尝试使用这本书哦!



西班牙语阅读教程

西班牙语阅读教程是每个本科生必备的书目,主要是锻炼大家的阅读能力,当然,因为题材比较广,难度也是有的,生词较多,是很适合刷题的一本书,比较针对专四专八。



西班牙语口语教程


这是一本本科生人手必备的教材,只针对口语练习。这本书是分专题来罗列的,介绍了很多个可以用于对话的情景,用于提高日常交际中的反应能力。但个人认为,练习口语还是用外来或者本土的教材更好啦!比如前面提到的《走遍西班牙》~



欧那西语学生用书

亮点一:情景化的课程设置

情景化的内容设置,充满趣味的语言内容,带领学员提前预热课程、了解所学主题,从而在上课时更专注于当堂课程知识的探索、吸收和运用,让学员得以有效检测学习掌握情况。


亮点二:精准的课后练习

精准课后练习的设计,让学习环节更完整,引导学员从知识点到场景串联完整学习链条。多样适配的习题题型也提升学员学习兴趣,让学员能通过在多维度的知识点里反复练习,去检测和确认自己是否掌握了课程内容。


亮点三:生动实用的文化知识

在主修课程强相关的课前预习、课后复习内容外,生动实用的文化珍馐,增强学员学语言的兴趣,补充更多背景知识,让学员了解知识的同时熟悉文化,引领学员走进真实的语言世界,体验不同语言背后的风土人情和多元文化,更好实现“让学员在欧那探索全世界的愿景”。

以上就是今天的西语教材清单啦,不知道大家看完之后有没有加进购物车呢?

喜欢我们,可以关注我们 “欧那西语”,

我们将持续为大家带来西语学习干货、西班牙留学资讯以及西语学习课程等优质内容~

编辑于 2020-05-19 15:10

最近是国内大学的期末考试季,很多小伙伴又被西班牙语这万恶的动词变位给搞晕了~


今天E学姐给大家带来了《西班牙语语法大全》,整整121页涵盖A1-C2各个等级,想要领取的小可爱请拉至文末~



E学姐今天要给大家特别复习一下西班牙语的条件式,因为之前外教跟我说,中国学生不太习惯使用条件式,其实生活中很多场景都非常适合使用条件式,可能很多同学并不知道。

所以,今天E学姐打算跟大家来认真梳理一下西班牙语条件式的用法


什么是简单条件式?
所谓简单条件式,就是一系列不太可能的条件的结果。

比如:

如果我是你,我就不会出门(Si fuera tú, no saldría de casa)。

再比如,如果我可以不工作,那我就周游世界(Si no tuviera que trabajar, viajaría por el mundo)。

通过这两个例句,我们可以发现:

第一句,我当然不可能是你,所以这个条件成立的可能性微乎其微,自然是用简单条件式啦。

第二句,我们当然要工作和学习啦,争做让人仰望的后浪啦,所以不用工作无所事事的可能性极小,所以也是简单条件式。

通过E学姐的这些分析,大家大概可以推测出,简单条件式常常用来表示不太可能、不确定、推测等一系列语气


简单条件式如何变位?
在西班牙语中,学习任何一个新的时态,首先不能忘了“变位”,其实简单条件式的变位已经算简单的了,大家来看看~


你们发现规律了没有?

其实动词原形根本不用改变!直接在动词原形后面加上相应的后缀就可以了!是不是极其简单呀~

且慢!

相信受过西语动词变位折磨的小伙伴都知道,有一种动词叫“不规则动词”,所以条件式也是一样的~


以上动词的条件式与陈述式将来未完成时情况相同,尾部字母会发生某些变化,再加上相应的后缀就可以啦。

如动词poder:
陈述式将来未完成时变位:
podré, podrás, podrá,podremos,podréis,podrán;
简单条件式变位:
podría,podrías,podría,podríamos,podríais,podrían


简单条件式用法一:presente现在简单条件式最常见、也是在西班牙日常生活中听到的最多的一种用法就是表示礼貌、委婉、谦虚等各种语气。

Cortesía 礼貌用法

如果你想让别人给你倒一杯水,你还在用¿Puedes darme un vaso de agua?


正确的说法应该是:
¿Podrías darme un agua?你可以给我一杯水吗?
¿Me podrias echar una mano? 你可以帮我一下吗?▼委婉用法

很多时候我们想拒绝别人,但不好意思直说,那就可以大大方方地使用简单条件式啦~

Me gustaría ir a tu fiesta de cumpleaños, pero tengo examen mañana.
我很想去参加你的生日聚会,但是我明天有考试。(堪称“回绝邀请”万能公式啊,姐妹们,记起来!)
Me encantaría acompañarte al cine, pero tengo que ir a la oficina esta tarde.
我很乐意陪你去电影院,但是我下午要去办公室。
Consejo 建议用法

注意!这是Dele考试中常考的一个考点,比如Dele B2的口语部分,考官经常会问你,如果你是这个学校的校长或者这个城市的市长,你会怎么办?

艾利特的Dele考官亲口告诉E学姐,如果使用简单条件式,会有加分!因为这是一个考点!

Yo que tú, cambiaría de trabajo.
我要是你,我就换工作。
Si fuera tú, hablaría con mis padres.
我要是你,我就去跟父母谈谈。
Yo, en tu lugar, no tomaría en serio una tontería como ésa.我要是你的话,就不把这个蠢话当真。
当然,如果我们想要对别人提出建议,但又碍于面子、怕伤了对方的颜面,也可以用简单条件式~
Deberías estudiar más.
你应该更努力学习。▼Modestia 谦虚用法

通常用decir、jurar这两个动词来表达自己不太准确或不太确信的观点,以表谦虚。

-¿Qué dirías? 你怎么认为?
-Yo diría que no están en absoluto satisfechos con lo que ha ocurrido (= creo que no están...) 我觉得他们对所发生的事情一点也不满意。

在报刊新闻中,如果表示不确定的消息,也会用到:
Según las encuestas, la mayoría de la población estaría en contra de la pena de muerte.根据民意调查,大多数人都会反对死刑。

这里用estaría,就多了一份不确定性,含有推测的意思,但还不是100%确认的事实,与está不一样,大家可以细细品味一下。

简单条件式用法二:pasado过去对过去发生的事情表示猜测

当我们对过去发生的某件事情不确定时,可以用简单条件式来表示猜测。

Anoche estaría en casa.
昨晚他(应该)在家。
Serían las nueve cuando volviste.
你回来的时候(大概)是九点。
Era un señor muy mayor. Tendría unos noventa años.
那位先生有点年长,差不多90多岁吧,▼间接引语中表示过去的将来

Me dijiste que vendrías.
你(过去)跟我说你会来的。
Le pregunté si se iría de España.
我(过去)问他是否会离开西班牙。
El semana pasada dijo que iría a mi universidad.上个星期他说要来我的大学。▼相当于简单过去时或过去未完成时

简单条件式在某些情况下相当于简单过去时或过去未完成时的时值,可以表示表让步:
Tendría muy buenas intenciones, pero no lo demostraba(= aunque tenía muy buenas intenciones, no lo demostraba.)
他有非常好的意图,但没有表现出来(=虽然他有非常好的意图,但他没有表现出来)。

在问句中表达不确定、猜测:
¿Estarían enfadados por algo? (= me pregunto si estaban enfadados por algo)
他们在为什么事情生气吗?(=我想知道他们是否因为什么而生气?)


今天的简单条件式用法总结就到这里啦~小伙伴们都消化了吗?想要考专四、专八、Dele的宝宝们记得收藏起来哦~

《西班牙语语法大全》121页,记得私信E学姐领取~

编辑于 2022-01-11 23:20

作者:李guihua

链接:

初学自学西班牙语应该用哪本语法书? - 李guihua的文章 - 知乎专栏

来源:知乎

著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。

很多初学西班牙语的朋友,尤其是自学西班牙语的朋友都会很需要一本语法教材,然而不知道该用哪本书,于是便在亚马逊或者淘宝等网上输入:西班牙语语法。结果,蹬......搜出来一大堆书,都写着西班牙语语法。

那么问题来了,到底哪一本才比较好用,自己能学得下去呢?毕竟真的,不是每一本都适合自己,每一本书的难度系数也有不同。笔者作为一名西语爱好者兼伪学霸,买过好几本语法书,今日就为大家介绍介绍这几本买过看过和了解过的语法书,供大家参考,希望对大家有用。

1.《循序渐进西班牙语语法》

出版:外研社(外语教学与研究出版社)

系列丛书包含听说,语法,词汇和写作四大部分。其中语法分初级,中级和高级,不过在网上我只看到买到初级和中级这两本,至于为什么,不得而知。不过这两本书,基本上已经把常用的西班牙语语法都讲完了。下面给大家说说这本书:

A 书本封面如下图示

B 目录

个人觉得这本书其实是不错的,不过这目录,说实在,真的很丑,看起来很不舒服。虽然内容是最重要的,但这配色和编排实在让人很不能理解,根本没有目录的样儿,不过好在只是目录这样,正文并不是酱紫的。

回到正题,通过目录大家可以看到,该书的知识点是分散而细节的,每一个章节就是一个小小的语法点,甚至直接将某个副词拿出来作为一个单元单独讲解,比如 最后一章“QUE的某些用法”。

C 正文部分(每一个单元的结构都是一样的)

正文中,对话,语法结构,语法归类,用法归类,练习都有,每一部分都很有用,不过总感觉讲解的东西不够用,但对于初学者,能够牢牢的从基础开始掌握,这本书很不错。给大家发第一个单元的图片,自己体会琢磨。

2.《西班牙语语法和词汇》

出版:上海译文出版社

该系列丛书共有四本,涵盖所有的西班牙语语法点。

A 封面

B 目录

该书与上面的循序渐进西班牙语语法一样,讲解的知识点都是零散却细致的,不过这本书的目录页比循序渐进西班牙语的就好看多了,简单明了干净,查找知识点方便。

C 正文部分

每一个单元的讲解包含语法点,搭配和练习。知识点的讲解没有问题,解释加例句,都能看懂。这套书有一个很大的特点:每一本每一个单元的知识讲解都刚刚好安排了两面的内容,无论是哪一个语法点,有些较难的知识点会稍微多一面,但基本不多,也因为这样,同一个语法会在不同的书里分开讲了,如此一来其实便没有起到归纳总结的作用,这是本人觉得该书一大不好的地方。另这套书有四本,然而第4本是前三本知识的总结,但其实有有点坑,其实只是在重复前面3本的内容却又不完全包含,没有新知识也没有系统的归纳得很好,一句话就是没啥用,感觉是多余的。所以大家在买的时候建议就不要买底4本了。

这套书也有我觉得特别有用的东西,就是每本书后面的分类词汇。大家都知道,我们学习西班牙语,得有一本真正的教科书,比如现代西班牙语,新版的或者旧版的,走遍西班牙等等,无论我们用的是哪一本书,都没有分类词汇的,而这个西班牙语语法和词汇系列丛书后面的语法确实不错,图文并茂,且有讲解,配上练习,大家请看图,当然,其实大家也可以直接去买词汇书也实用。如果大家要买词汇书,推荐一本秦海波的《西班牙语常用词汇》挺不错。

3.《别笑,我是西班牙语》

出版:中国传媒大学

该书不是纯粹的语法书,它包括了语音对话和语法。该书的难度系数跟前面两本没差,都适用于零基础学习者或者初学者。

但本人不太推荐这本书,为什么呢?因为,这本书很厚,但不是因为知识多,而是因为内容编排稀疏,非常非常的空,简直就是浪费纸呀。不过这本书在色彩上图文上是很美观的,纸张质量好,色彩鲜艳,视觉效果不多,但本人还是觉得好浪费纸,真的很浪费。

另,该书还有另一个特色,就是在对话部分,它的讲解喜欢用英语来做类比。这看起来有好处其实也有不好的的地方。因为西班牙语就是西班牙语,英语就是英语,没有必要把西班牙语跟英语完全联系在一起,学久了也有不利之处,因为西班牙语不完全等同于英语。

4.《西班牙语语法新编》(常福良著)

嗯,这本语法书,给它的评价是:没什么人看得懂。这是很多西语专业生都不否定的客观评价。其实,这本书是很全面系统的语法书,对比以上几本,这本才叫归纳总结全面系统呀,看目录就知道

只不过它的正文讲解却是这个样子的,讲解的部分文字一箩筐。当然这个也许才更专业更详细。但让人头疼的是,讲解完了,例句是不带中文翻译的,这是很多宝宝无法接受的,因为接受不了呀,没有正确的中文翻译,不好理解成分呀对吧。

总之西语专业生都不太喜欢,更别说自学者了,当然存在即合理,有人编自然有人用,这本语法书本人有电子版的,需要的朋友可以私联哦。

5 《现代西班牙语应用语法》(孟宪臣著)

与常福良的《西班牙语语法新编》一样,非常的全面系统,文字一堆堆,自然讲解详细是肯定的。不同的是,这本书的例句是有中文解释的,所以初学者和自学者也适用,不用担心很多西文看不懂,哈哈。不过相比较最前面的三本,这本看起来成就感来的可能没有那么快,因为你会发现,看了好久,还是停留在名词的或副词的学习中,好多好多的知识。本书也有电子版,需要的朋友同样来私联吧。

6.《西班牙语实用语法新编》(孙义桢著)

本人木有用过这本书,但朋友在用,相对常福良编著的那本,她说更推荐这本,也是讲解较为详细的。

以上即为笔者所用过和了解过的基本语法书。个人觉得,自学的朋友可以选择倒数 1,2本,因为知识不会那么零散,讲解更细致,内容更全面。而上过培训班,或者有老师教的朋友可以选择顺数的第1,2本,因为本身语法体系自己已经有跟着老师走,所以不用担心语法点的理解不到位问题。

发布于 2016-10-19 17:48

01 循序渐进西班牙语语法

循序渐进,掌握语法

《循序渐进西班牙语语法(初级)》从实际运用的角度出发,将枯燥的语法理论和日常生活场景相关联。内容丰富,条理清晰,图文并茂,边学边练。


02 标准西班牙语语法:精解与练习(初级)

原版引进,基础西语语法入门

包含107个具体的语法内容。每课为对开两页,理论和练习部分各占一页。理论部分深入浅出地讲解语法点,配有场景图片和大量例句,而练习部分的题型丰富多样,着重检验和巩固相关语法点。

发布于 2020-03-17 10:36

要我来说,肯定是日语更难学呀!

西班牙作为欧洲语言里面最简单的语言,不要再给它加“滤镜”了。

西班牙语的体系就是拼写的,跟我们中国的拼音拼读方式是一样的,所以对于中国人来说更好接受。

像我们从小学习的英语就有各种的音标,然后单词也需要死记硬背但是西班牙语只要学会27个字母,所有单词不管你认不认识,都可以直接拼读出来。

这就是中国人学习西班牙语的简单之处了,直接把基础问题给解决了。

并且西班牙语没有那么多复杂的语法,什么平片假名都是没有的。

我之前也在考虑是学习西班牙语还是另一个语言,其实之前我掌握了中文和英文,再学一个欧洲语言,全球旅游直接就没有语言障碍了,并且我当天因为自己的学业问题也需要这个语言证书,我就开始自己学习了。

用了半年多的时间成功拿到证书,所以你说简单不!

今天我就分享一下我是如何学习西班牙语的,用3分钟看完我的文章,直接让你踏上西班牙语的快车。

要给我点赞哟~~

一、简单了解一下西班牙语

1. 西班牙语的地位

说起西班牙语(español),也许大多数人都会觉得比较陌生,但实际上西班牙语是世界主要语言之一,学习它也是非常有价值的。

首先从母语人数来看,西班牙语排名世界第二 (第一当然是我们汉语,第三是英语)。由于西班牙是最早开始大航海的国家之一,以及最早探索新大陆的国家,这就使得拉美那些国家几乎都说西班牙语(除了巴西讲葡萄牙语以外)。

这也是为什么一开始我就说掌握了西班牙语,整个欧洲旅游基本上没有障碍了。

2. 快到跟不上的语速

西班牙语本身其实也是一门非常有意思的语言,它有时候让人觉得非常可爱

西班牙人说话会给人一种大舌头的感觉,因为西班牙语有大舌音r,不少辅音还都要咬着舌头发,比如c和词中间的d都要发成跟英语th一样的咬舌音。

另外西班牙人说话特别喜欢“口齿不清”,一些词中间的辅音变得很模糊甚至直接省略掉了,比如水agua这个单词(应该能看出来跟英语的aquatic同源),读音有的时候直接变成“啊哇”。

刚开始练习大舌音的时候邻居都已经我邻居都快以为我是个傻子了,但是不会大舌音不影响你学习西语,我也是考完试之后才慢慢掌握了这个音。

二、具体学习方法

我把学习西语分成四个部分:听、说、读、写。只要是语言类学习基本上都离不开这些内容。

1.

听这部分我主要就是听的陆雁西班牙语课学习西班牙语要想快速入门,少不了把陆雁给听上一遍。老师课上讲的都是最基础的发音和语法,非常浅显易懂,像我这种小白听起来都一点问题没有,很有必要在刚开始自学的时候认真把它听一遍。

课上老师会先讲西语的字母,把27个字母挨个全部过一遍,有些不好发的音,老师都会着重讲一下发音方法和口型,就比如当D位于元音字母之后,她会让我在发音时舌尖略微伸出上齿沿(也就是舌尖吐出上牙齿一丢丢),这个时候我按老师说的去练习,很快就能把发音练得很标准。

基础的语法和词汇老师也有套在例句里面讲,像几种常用的西语时态,把老师给的例句听懂之后,我也就理解具体的意思和用法了。我课上都会把重点记下来,课下找一些练习题巩固一下。我就用了一个月的时间就把陆雁全部听完了,掌握了最基本的西语字母和单词语法,再深入去学会容易很多。

2.

千万不要学成哑巴外语,平时一定要多交流,在刚开始学习的时候我就在网上找了一些交流群,里面都是跟我一样学习西语的人,平时学习上有任何问题都可以在里面提问,并且平时的交流都是用西语,在群里可以大胆说话,不用害怕错,没有人会嘲笑,大家都是非常好心的提醒。

并且我还用到一个软件就是每日西语,上面都是一些电影或者西语新闻等等一些资源,平时我都会用影子跟读法,跟着去读,这样就能够在学习正宗西语的同时,还能让自己去张嘴说。

3.

学习西语我就用到了两本教材,走遍西班牙和思维导图-超好用西班牙语单词书。

· 走遍西班牙

在学习过陆雁之后我就开始看教材了,进入更深入的学习,我用的是走遍西班牙语课,这本书主要是以日常对话为主的,里面还有一些非常可爱的插图,学的时候根本不像是学习。

我主要就看里面的语法还有单词,有些内容如果不会的话,可以直接听音频,后期可以利用音频练习听力和口语。

· 思维导图-超好用西班牙语单词书

光靠陆雁课上的单词量和教材上的是远远不够的,还是需要一本词汇书,我用到的是这本思维导图西班牙语单词书,上面的内容都是根据思维导图来的,根据一个主题词不断联想延伸出来其他类似的单词。

在背的时候跟着思维导图背就能轻松很多,并且书上的单词对于考试来说都是够用得了,平时我的单词都是每天规定自己背30个左右,前一天晚上会提前过一遍要背的但只需要熟悉知道就可以了,第二天用一天闲暇时间来背,我这里没有集中一个时间段,因为我会比较反感背单词。

4.

学习语言最后还是要输入到写的上面去,平时我都会养成写日记的习惯,把一天发生的事情全部用日语写出来,在这个过程当中一定会遇到不会的语法或者陌生的单词,这就是最好的学习渠道,我会把各种资料书全部放在旁边,这样遇到问题直接查资料搞清楚,长时间坚持下来,能提高语法和词汇量。

三、学会借助工具

· 多邻国

学习不是小时候那样只知道啃书了,现在互联网这么多功能,一定要学会多利用起来,我平时出门如果不方便带纸质资料,我就会用多邻国,并且上面还有都是真人情景对话,所有的对话都是非常日常。

我在看对话的时候遇到自己能用上的内容都会抄下来,积累下来,下次训练口语多看看,就能利用起来了。

听力也可以用这个软件,西语那么变态的语速,刚开始练习听力肯定跟不上速度,这个软件可以调节速度,在刚开始我都是用0.5倍速去听,后期慢慢加快速度的。听力这部分一定要循序渐进,不要想着很快就能提上去。听得多了,自然也就更熟练了。

——————————————————————————————————

最后想说一点,无论是刚开始学习西语还是有了兴趣在考虑,这个时候其实可以多看看西语电影或者是综艺什么的,也可以把歌曲都换成西语的,先培养一下语感,对你后期学习会非常有帮助!

上面就是我学习西语的全部过程了,整个了解下来,其实就会发现,西班牙语会比日语简单很多,更好能接受一点。

西班牙语没有那么多复杂的东西,只要认真学习,都不是问题。

希望你看完我的文章能够给你一些学习西班牙语一些帮助,希望你学习的路上非常顺利哟~~

加油学习了!!加油~

记得给我点赞哟~~~

发布于 2023-07-12 16:00

语言的学习无论什么阶段,语法都是相当重要的,尤其是对于中国学生来说,不懂语法更是张不开嘴。

今天欧风君给大家推荐几本自己比较常用的西班牙语语法书,这些语法书都有分等级分册,方便大家在 入门阶段和进阶阶段 使用




  1. 《现代西班牙语全套》— 董燕生




这一套“蓝朋友“是从入门开始就一直陪伴着我们所有的西语学生(不过好像现在的西语学生已经不用这一套书了…),对它真的是又爱又恨啊。


它是国内西语专业学生的统一教材,由董燕生主编,具有高度的专业性和权威性

因为是系列丛书嘛,语法知识的讲解非常的系统全面,难度来说也是一个层层递进的状态,每一课后面都配有相应的语法习题,加深巩固,同时课文里面也是将语法知识涵盖进去,以更生动的句子来展示语法知识点。


这一套书虽然老是有点老,但是总体来说还是推荐的,毕竟经受了这么多年历届西语学子的考验,标杆性还是存在的




2. 《西班牙语实用语法新编》— 孙义桢

《西班牙语语法新编》— 常福良

《西班牙语基础语法与练习》— 常福良

这三本书是西班牙语专业学生读书期间必备的三本语法工具书,从零开始,非常的全面,涵盖西语语法的各个知识点,有任何的语法疑问基本上都可以在相应的版块找到相应的知识点。

并且这两本书配有习题,在了解了知识点之后,再辅以相应的习题,能够加深印象,查漏补缺。

但是我当时看着这两本书就稍微有一点看不下去,感觉密密麻麻的字,又要做题,可能产生了一丢丢的抵触情绪,所以我一般都是在自己状态比较好的时候,去图书馆安安静静的,才能消化那些知识点。




3. 《西班牙语语法和词汇》




是一套系列丛书,一共有四个等级,他并不是像《西班牙语实用语法新版》和《西班牙语语法新编》那样,就是各大语法版块涵盖这个版块所有的知识

而是根据等级来分级知识点,比如第一套所讲解的都是每个语法中比较基础的知识,等级越高,它所讲解的知识点就会相应的越来越难,这样的好处是可以给我们一个循序渐进的过程,不会说一来就看见密集的知识点产生畏难情绪,可以相对来说比较轻松的逐级消化语法知识

但是稍微有点不太方便的就是如果要查找某个知识点的话,还需要记住对应的哪一本书,这个可能不是那么的方便。这本书也是配有习题的,同样也能针对性的加深语法知识点的理解。




4. Gramática de uso del español (译制版为《标准西班牙语语法》)




这本书我听说是很多外教喜欢用的语法书,因为它是西班牙本土出的最全的西班牙语语法书,由北外知名教师编译。


个人感觉它是比较适合要考DELE考试的小伙伴,因为它是参考塞万提斯学院的课程安排标准来编写的,比较符合DELE考试的要求




5. 《西班牙语语法一点通》— 陆恺甜




这本书可以说是一个疑问集,它里面就是对各种语法知识的疑难点进行答疑解惑,说不定上面的所提出的语法问题也是我们同样有疑问的呢。

再说每个人的对知识的理解程度不一样,有可能看了别人的疑惑及其解答之后,还能帮我们疏通其他的知识点更加系统的串联起来,我个人感觉这本书可以当课外读物,没事的时候翻一番,说不定就有意外的收获。

好像西班牙皇家语言学院也出过类似的读物,叫《las quinientas preguntas más frecuentes del español》,

也就是西语学习最常见的500问,感兴趣的小伙伴可以找找有没有资源,我没有具体的看过这本书,不知道是否能对我们学习西语有很大的帮助。

不过是皇家学院出的,应该还是挺权威的,只是可能是西语书写,对某些同学来说有一点点吃力。


好了,今天的西语语法学习教材就推荐到这里啦,如果有什么问题欢迎来问欧风君~

大家赶快学起来吧!

发布于 2020-09-17 11:28

过去未完成时、简单过去时总是傻傻分不清?

那你一定不能错过

最好用的六本语法书

文末有资源 :)

原版教材

1. 《标准西班牙语语法——精解与练习》



文末有资源:)

是从西班牙SM出版集团原版引进的一套西班牙语语法学习丛书。该系列根据西班牙塞万提斯学院课程计划的参考标准,一共三本,分为初级(A1-A2)、中级(B1-B2)和高级(C1-C2)

特点

1)学练结合:两页就是一个语法点,左侧讲语法,右侧配合知识点辅以练习,立刻巩固,

2)简单易懂:用最浅显的语句和生活化的例子让你明白复杂的知识点,有助于夯实基础,正确运用和掌握语法

3)注重实用:和国内的语法书不同,这本书最大的特点就是注重实用性,举的例句都是日常的对话,配上书内搞笑的漫画,非常可爱,一点都不枯燥!


2. Gramática básica del estudiante de español

这本书是西语原版书,非常浅显易懂,而且比第一本书的插画更为生动可爱!让大家对抽象的语法点一目了然。(目前还没有引进版,资源我放在文末啦)



文末有资源:)

比如很多人难以区分过去未完成时和简单过去时的区别,这幅图就简单明了地指出了:过去未完成时表示在过去某个特定时间点的一个未完成的动作,简单过去时表示在过去某个时间已经结束了的动作。

这本书比较基础,适合入门者,但是练习题不如第一本书充分,推荐大家使用第一本书,在遇到不会的语法点时,可以参考这本。


国内语法书

1.《西班牙语句法》董燕生著



真的是董爷爷的精华之作呀!!!

偶然间发现了这本书,如获至宝。

特点

1)符合中国人思维

和西语原版书相比,中国人写的语法书更符合我们的思维,因为中西的思维差异很大,有时看西语母语者写的语法书,不太能理解他们的思维,因为很多时候母语者全凭语感造句,他们也分不清楚时态和词语间的区别,但这会给我们这些外国人学习者造成很大困惑。于是,董爷爷从中国人的思维出发,将句法分析得极为透彻,提出了一些中国人作为外国人学习西语的新思路,看过后有豁然开朗的感觉。

2) 定价便宜!居然只要二十元!

你买不了吃亏,买不了上当,二十元居然就能买到董爷爷智慧的精华,这可是无价的啊!希望大家支持正版!为董爷爷的知识点赞 这本书真的很不错

3)不过,董爷爷的《西班牙语句法》只是侧重西班牙语组句的规则,需要有一定的语法基础后阅读,这样提升很大,能解决很多学习中的困惑。


2. 《西班牙语实用语法新编》 孙义桢编



文末有资源:)

对于初学者来说,学习语法最重要的是从基础开始,打好地基。因此,自学者可以把这本孙义桢的《西班牙语实用语法新编》当作西语入门书,在校生可以当做一本基础课程的教材。在备考专八和考研时,是人手必备的语法宝典!


3. 《西班牙语语法新编》 常福良编

这本书和前一本比较相似,对语法点的解释都很详细,大家选择其一使用即可。


4. 《西班牙语基础语法与练习》常福良编



文末有资源:)

1)材料丰富,内容充实

2)以“实用”为主导的明确定位

比如作者把ser和estar单独列为一章,因为它是中国学生学习的难点之一,现解释逻辑—语义关系,再列举搭配关系

3)大量练习,形式多样

全书400多页,练习占绝大部分,形式多达20种,注重实际运用,非常不错

福 利

关注公众号【西语食堂】

回复“语法大礼包”

即可获得文中提到的

《标准西班牙语语法——精解与练习》(中级、高级)

Gramática básica del estudiante de español

《西班牙语实用语法新编》

《西班牙语基础语法与练习》

祝大家早日成为

厉害的语法达人

编辑于 2019-09-07 22:48

我能说修海燕编著的《西班牙语语法一点通》是我读过的最最亲切的外语语法书籍了吗?便宜,轻便,麻雀虽小五脏俱全,西班牙语初中级的所有语法点都用言简意赅的语言解释得清清楚楚。相比一下市面上各种厚重的语法书,尤其是有些所谓学究的作品,在我眼里就是大篇大篇的废话+习题(还没参考答案)。本来看语法书就是为了总结教材上零散的语法点,结果拿到那种语法书,我还要进行二次总结。

我觉得如果不是为了学术研究,只是自学,用来娱乐,扩大知识面或者工作需要,语法真的没必要抠得那么细,那是本末倒置。有些西语自学群里的网友提的那些恐怖的语法题,西语母语的老外都看不懂,有什么意义呢?我学英语这么多年从没读过任何语法书,一点也没有影响我的学习。而西语语法的话,这一本就足够了。

发布于 2019-12-30 14:28

标准西班牙语语法:难度系数稍大,不过知识点基本没有错误,是从西班牙SM出版集团原版引进的一套西班牙语语法学习丛书。

发布于 2016-10-19 17:43

现在的书,动不动一大本,根本消化不掉那么多。因此我推荐下面这本傻瓜式的给初学者。内容的字很少,篇幅也短,图片多。


编辑于 2020-09-27 13:37