标点符号

想引用或者推荐某个软件,软件的名称该用书名号还是双引号括起来?

想给朋友推荐个app,文字表述的时候很纠结标点符号的问题,不知软件名称要用书名号还是双引号括起来。百度了一下看到1996年6月1日实施的《中华人民共和…
关注者
11
被浏览
27,959

1 个回答

查国标要查最新版。2012年6月1日实施的新国标中明确规定了书名号可以用于“标示全中文或中文在名称中占主导地位的软件名”,示例为:《电脑卫士》杀毒软件。

但也有例外,详见所引文章的第七条。

我的理解是,当你把软件视为作品时,比如包含多媒体元素的游戏软件,或你要强调软件的著作权,软件名应该加书名号;当你把软件视为工具时,比如微信作为沟通工具,软件名应该不加书名号。

当软件名是全英文时,考虑到在中文语境下,英文已足够醒目,没必要再加引号、书名号或斜体效果来提示了,直接写出即可(如下图)。

《出版专业实务·中级》(2020年版,商务印书馆)258页

有关中文标点符号的问题,尽可以去看王绎心的文章,反正我是获益匪浅。

编辑于 2021-12-01 14:45