意方有难，中方支援！中国积极援助意大利抗击疫情

近日，中国援助意大利的医疗专家团队和医疗物资抵达意大利。中国的及时援助，让意大利民众感动、感激。

中国援助意大利物资资料图

图源：亚太日报官网

有人问，为什么我们自己的疫情尚未完全结束，却远赴他乡帮助一个远在欧洲的国家？

国与国的交往，某种意义上如同人与人的交往，你投桃我就会报李。今天，就让我们一同回顾、梳理一下中国和意大利的关系，你就明白为什么意大利有难，中国会积极施以援手了。

意大利成欧洲疫情“震央”

中国援助及时到位

意大利给人的印象往往是浪漫的。佛罗伦萨城里圣母百花大教堂见证了欧洲百年文艺复兴的缘起和兴盛，罗马斗兽场背对夕阳诉说着两千年前的争斗与惊魂，水城威尼斯的贡多拉船夫哼唱一曲婉若碧波的歌谣……

米兰、佛罗伦萨、罗马……意大利是一个令人神往的国度。

意大利是欧洲文化的开始，但2020年，却和欧洲一些国家一样，被蒙上了一层阴影。

中国度过新冠肺炎疫情的至暗时刻后，病毒“转战”欧洲，意大利成为了疫情爆发的中心。世界卫生组织（WHO）称，欧洲现在已经是全球新冠疫情的中心，而在欧洲，70%的新冠肺炎病例的溯源都直指意大利。

截止3月16日，意大利确诊病例已达到24747例，死亡1809例，单日新增确诊病例达到3590例。

意大利疫情趋势图。黑色表示死亡病例，蓝色为治愈病例，橙色为现存病例。

3月12日，意大利宣布封闭全国边境，国内实施全国封城，暂停开放全部公共场所，暂停全部体育赛事，所有居民不得任意进出城市。违者将被处以高额罚款或3年牢狱之灾。

意大利推行严格的防控措施

而在半个月前的3月2日，意大利全国的确诊病例还只有566例。

紧急关头，由国家卫生健康委和中国红十字会共同组建的抗疫医疗专家组一行9人携31吨医疗物资抵达罗马，驰援意大利抗击新冠肺炎疫情。在社交网站上，许多意大利网民纷纷留言，感谢中国的援助。

“Grazie”为意大利语中的“谢谢” （网络截图）

意大利红十字会主席罗卡3月13日在新闻发布会上说：“中国专家组是第一批抵达意大利的国际援助专家组。中国专家组表现出的慷慨令人感动。”

中国专家组抵达后，迅速投入意大利抗击疫情的战斗中去。意大利传染病研究所的医生交流会的医生们此前表示：“中国专家提供的每一个环节的经验都非常有效和宝贵。”

中国援助意大利医疗队

与此同时，中国各界援助意大利的物资也在源源不断地输送。阿里巴巴在援助意大利物资的包装上，印着著名歌剧《图兰朵》的一句曲谱歌词——“消失吧！黑夜！黎明时我们将获胜！”

阿里巴巴捐助的物资上印制了

歌剧《图兰朵》的曲谱和歌词

小米公司捐助意大利的上万个口罩的包装箱上，则印上了古罗马著名政治家、思想家塞涅卡的名句：“我们是同一片海洋的浪花，同一颗树木的叶子，同一个花园的花朵。”

古罗马文明起源于意大利中部。这段文字，受到外媒广泛报道，获得了意大利人民的共鸣。

意大利小女孩奥罗拉画了一幅画，在中意两国网络上传播，许多人备受感动。许多网友纷纷留言：“中意两国互相援助，共度艰难的日子！”

中意两国环保合作近廿载

深厚友谊源远流长

中意两国在共同面对新冠疫情方面的合作只是长久以来源远流长的友谊的一个缩影。中国和意大利在各方各面的合作一直不曾间断，特别是在生态环境的保护方面，两国一直有着良好的合作基础。两国在环保领域的合作可以说由来已久。

中国和意大利的环保合作从2000年开始，围绕中国环保的重点、难点和热点问题，结合意大利和欧盟先进的技术和管理经验，有许多合作项目相继落地。

在2008年北京奥运会期间，意大利环境部针对北京地区区域性污染进行了一项名为“北京蓝天”的大规模研究项目，建立了化学实验室用以分析大气污染物。此外，还组织了一个意大利生产的电动摩托、混合动力和氢动力汽车队，供奥林匹克公园内使用。

2008年北京奥运会期间的天空

2010年，中国环境保护展览在意大利罗马开幕，以图片及立体视频等形式，集中展示了中国环保的成就，着重回顾了中意环保合作10年历程中的重要合作项目和丰硕成果。

近年来，意中环保领域成果丰硕。这其中包括与清华、同济大学合作的节能环保建筑，以及在中国很多省市进行的土壤治理、空气检测的项目。其中大家所熟悉的，包括中国与意大利合作的太原能效项目、防治洞庭湖富营养化、什刹海碧水恢复项目等等。

北京什刹海

2019年6月，意大利环境部长塞尔吉奥·科斯塔（SergioCosta）曾对中国进行了三天的正式访问。随后，意大利媒体刊文指出，在环保方面，中国是意大利重要的合作伙伴。

图源：商务部官网

中意环保合作如今已近20年。中意两国以示范项目建设、合作研究、环境保护能力建设等多种方式，在中国合作开展了100多个不同类型的合作项目，具体项目实施地区涉及到了北京市、天津市、上海市、陕西省、宁夏自治区、青海省、安徽省、江苏省、湖南省、四川省等20多个省、市、自治区和直辖市。

中国人民注重友谊危难时刻携手共度

自古《诗经》有云：“投我以木桃，报之以琼瑶。”韩信落魄时受“漂母”之恩，成为淮阴侯后始终未曾忘记漂母的一饭之恩，派人四处寻找，终以千金相赠。

自古以来，注重情谊一直是中华民族的传统美德。

中国人民没有忘记在中国崛起之路上，意大利曾经一次又一次地伸出温暖的手，帮助中国人民渡过难关。

罗马斗兽场。此图为2010年“中意文化节”时，罗马斗兽场上以灯光打上“中意友谊”四字隶书。

新中国成立后，意大利以无偿援助的方式帮中国建立了数个高质量的医疗急救中心。几十年来，这些急救中心依然发挥着重要作用。

2003年，中国遭遇非典。那时，意大利邀请20多位中国医疗专家抵达罗马，举行医疗卫生高级研讨会。

2008年汶川大地震，意大利是第一个到达灾区参加抗震救灾的西方大国团队，同时带来的还有大批的救援物资。

2020年，在我国疫情爆发初期，意大利在第一时间向中国送来了防疫物资，万里驰援中国。

相知无远近，万里尚为邻。

在这个全球同呼吸、共患难的时刻，没有人可以独善其身。人类命运共同体，在新冠肺炎疫情的面前，需要的是团结一致、携手共进。

爱默生曾经说，人生最美丽的补偿之一，就是人们真诚的帮助别人之后，同时也帮助了自己。

当中国国歌在万里之遥的古都罗马响起，当意大利民众高喊“谢谢中国”，这幅景象，不仅是东西两大国友谊的见证，不仅是中国两国共同抗击疫情的携手与共，更是人类在面对大灾大难之时所展露的共情和决心。

来源：中国环境新闻

编辑：周亚楠

更多精彩，请关注中国环境APP

长按识别二维码下载↓↓↓

版权声明

中国环境报社旗下媒体包括中国环境报、《环境经济》杂志、中国环境APP、中国环境网、中国环境新闻微信、中国环境新闻微博等。为维护自身版权利益，制止非法转载行为，特此郑重声明如下：

1、任何媒体机构及营利性组织，凡在互联网、移动客户端、微信和微博等公开传播平台上使用中国环境报社所属版权的新闻作品，须事先取得中国环境报社的书面授权后，方可在授权范围内使用和转载，且必须为作者署名，并注明来源，同时按有关国际公约和我国法律的有关规定向中国环境报社支付版权费用。

2、任何媒体机构及营利性组织，未经书面授权不得擅自使用中国环境报社所属版权的新闻作品。对于侵权行为，中国环境报社将予以警告。

3、对于警告无效者，中国环境报社将采取包括但不限于公开谴责、向国家版权行政主管部门举报、向人民法院提起侵权诉讼等多种措施以维护著作权人的合法权益。届时产生的一切后果由侵权人承担。

4、对于各类非法转载行为，欢迎读者举报。

版权合作联系电话：010-67172392

侵权举报联系电话：010-67112822

中国环境新闻投稿zghjxw001@163.com

长

按

关

注

原标题：《意方有难，中方支援！中国积极援助意大利抗击疫情》