网传韩国申遗汉字被联合国警告？已经是16年的老谣言了

目前的词条截图

除了个别被保护的条目外，维基百科里其余的词条都可以由互联网用户免注册编辑。值得注意的是，这个词条上方目前明确写着此条目内容“可能包含未查证内容”，“疑欠准确”。

观察者网查询该词条编辑历史发现，该词条的确曾经出现过有关申遗的叙述，且内容与微博盛传截图完全一致，系用户“Steven6688tw”在2021年8月8日凌晨添加，其信源是一篇标题为“韩国想用汉字申遗，联合国出面警告‘汉字是中国的！’”的网易号文章。目前原链接内的文章已经被删除，但经过对于该标题的搜索可以发现，这篇文章的发布机构并非权威媒体，文中也未注明消息最初来源。这一来历不明的叙述在2021年9月1日被用户“三猎”移除，他还批注道：“什么乱七八糟的来源……”

“韩国起源论”维基词条编辑历史

维基百科公开资料显示，“Steven6688tw”并没有自己的用户页，但总共有4条贡献记录，另3条与台湾地区的企业和社会事件相关。而“三猎”的用户页显示，其自称来自中国大陆，是台湾东海大学社会学系博士候选人，其正在撰写的博士论文的主题与中文维基百科有关。贡献记录显示，其曾参与编辑“亦都护高昌王世勋碑”、“宋代汴洛语音”、“中国优秀旅游城市”等众多文化类词条，且多次获得站内奖励的“星章”。

那么韩国究竟有没有为汉字申遗呢？这其实是一个由来已久的谣言。

早在2006年10月，广东一家媒体就曾刊登一则题为《韩国人发明汉字?》的报道，其中援引凤凰网一篇博客称“韩国《朝鲜日报》报道，首尔大学历史系教授朴正秀的十年研究指出，朝鲜民族最先发明了汉字，韩国政府应为汉字申遗”，当时该报道曾注明该消息暂时无法证实。

该媒体报道截图

然而就在一年后的12月12日，该媒体在关于“中韩文化之争”的系列报道中话锋一转，直接引用了这篇尚未证实的内容，并表示韩国汉字申遗已经热议一年多，激起众多中国网友对韩国的反感。对此韩联社次日报道称，首尔大学并无名叫“朴正秀”的教授，韩国也没有为汉字申遗之举，《朝鲜日报》也从未发表过相关文章。当时 中国新闻网和 《长江商报》的新闻也证明了这条报道的存在。

中国新闻网报道截图

韩联社的辟谣报道：中国网民因韩国申遗汉字一说“怒了”

不过，在热传的截图中有一点倒是说对了：韩国学术界的确有人提出了所谓“韩国人祖先东夷族传播汉字”的论调，截图中提到的韩国“全国汉字教育促进总联合会”就是该论调的支持者之一。不过，这点尚未在韩国学界成为定论。

据韩国保守媒体New Daily在2011年的报道，该组织的创始人陈泰夏认为，“汉字”这个说法并非因为是中国汉族创造的文字，汉族没有创造汉字，汉朝时也没有“汉字”这个名称；汉字是韩国人的祖先东夷族在甲骨文基础上发展起来的文字。他还妄称，“中国学界也承认这个历史事实，只有韩国不知道”，指中国文史学家林语堂、王玉哲等都研究考证了汉字的渊源，认为它是东夷族的文化遗产，中国的文字都是东夷人创造的，孔子也是东夷族殷国的后裔。

《环球时报》当时报道提到，陈泰夏“韩国创造汉字”的主张在韩国网上引起一阵兴奋，但韩国各大主流媒体均对此保持沉默。

对于这一谬论，《人民日报》当时也刊文一一驳斥：

首先，东夷是华夏人对东方民族的泛称，非特定的一个民族，直接将东夷族称为韩国人的祖先是否恰当，本身就存疑。

其次，中国的历史是一个多民族融合发展的过程，古时候东夷族的主流血脉已经融入到了整个中华民族的血脉之中，当时东夷族创造的文化，不可分割地成为中华传统文化的一部分；东夷族的地域大致是在今山东为中心的东部地区，至今仍在中国的地域范围之内。

第三，汉字的发展有一个漫长的历史过程，殷商时代的甲骨文作为中国文字的重要节点，已经是比较系统、相当成熟的文字，被认为是现代汉字的早期形式，被认为是汉字的书体之一，理所当然即为汉字了。不能排除东夷族或者在汉字的发展过程中做过贡献，但是对于在甲骨文基础上的发展，即称作是汉字的发明者，实属夸大其词了。

第四，所谓“汉朝时也没有‘汉字’这个名称”的说法更加是属于井底之蛙。汉字难道是要属于汉朝发明，或者是汉朝命名，才能够称为汉字吗？在此之前汉字存在的历史就可以一笔勾销吗？汉人，汉族人，难道是从汉朝才开始繁衍生息的吗？中国的历史难道是从汉朝才开始的吗？绝对不是。

最后，陈泰夏仅列举林语堂、王玉哲两个人试图证明观点，仅此两个人本来就存在缺陷。这两个人已经作古了，究竟说过什么话、持什么观点，很难去考证。以此两人为例说明不了什么问题，他们即使持有什么观点，也仅是一家之言，不能代表整个中国学界。

因此，说汉字并非中国文字绝对是一种谬论。

来源|观察者网

原标题：《韩国申遗汉字被联合国警告？16年的老谣言了》

阅读原文