网易设计报道 近日,Communication Arts官网发布了2024美国传达 艺术奖 插画设计获奖名单,旅居纽约的中国插画家 陈隽珺凭借作品《三人茶会》(Tea for Three)获得该奖最高荣誉——卓越奖(Award of Excellence)。
据悉,Communication Arts(简称CA奖)于1959年创立,至今已有65年历史,历经半个世纪的创新演变,目前已成为国际顶尖视觉传达设计竞赛和视觉设计领域最具影响力的大奖之一。今年,奖项分为卓越奖(Award of Excellence-最高奖)和入围奖(Shortlist)两大类别,共吸引全球数十个国家、3000余位设计师/插画师/艺术家参与,获奖作品将颁发奖杯和证书,并被认证为本年度最杰出的传达艺术作品,收录于CA年鉴销售全球,在国际范围推介。
Communication Arts卓越奖-《三人茶会》
《三人茶会》获奖
插画师陈隽珺的 社会性思考
“恐惧”是什么?
我们如何与 “恐惧”共存?
……
在获奖作品《三人茶会》的创作中,陈隽珺以一位小女孩的视角展开探索之旅——误入黑暗森林的女孩被怪物追逐,越害怕,黑色怪物就越大,但当怪物如小山般逼近时,随之外来的竟不是“黑色的爪子”,却是一盏小茶壶、三个茶杯、一些火柴,当明亮的篝火燃起时,怪兽也回到了最初的模样。画面交织着木炭铅笔的细腻与水彩的温馨,恐怖与治愈碰撞,故事在极具反差中回归到对自我成长的映射,创造出一部看似“恐惧”又充满温馨的成人童话。
Communication Arts卓越奖-《三人茶会》
Communication Arts卓越奖-《三人茶会》
而这,正是陈隽珺对于“人”的命题思考。"大多数时候,恐惧来自我们的想象,而不是现实。"陈隽珺解释道,"故事中的怪物,会随着女孩和白猫的内心恐惧而变大,但这并一定是件坏事,恐惧有时可以转化为前进的动力。在旅程中,我们可以不断向前,收获勇气、友谊和成长;也可以在某个时刻,坐下来,与恐惧和平相处,共享一杯茶。"
Communication Arts卓越奖-《三人茶会》
从艺术性探索到社会性思考,陈隽珺不断探索自己的表达方式,寻找私人记忆和时代语境之间的共鸣点,逐渐形成了自己的艺术风格。她的插画,在写实的基础上展现出不为人知的梦幻与克制,日常生活中的隐秘心事被她用一种独特的叙事语言和节奏讲出,如同一面神秘的镜子一样映照出生活的本质。
Communication Arts卓越奖-《三人茶会》
创作性艺术
构筑独一无二的精神世界
“关注人与人之间的关系和情感,停留在记忆中的瞬间,以及经历了很多后突然明白的道理,这些都可以成为我下一个创作的火花,我喜欢在作品中营造电影般的氛围和叙事性。” 陈隽珺说道。
进入艺术领域之前,陈隽珺曾在金融行业工作七年;从金融跨到艺术,对她而言,同样也是一场探索之旅。跳出对重复工作的恐惧,生活的热情驱使她在艺术的世界中寻找关于自我成长的答案。
近年来,陈隽珺活跃于国内外众多艺术展览,从每年吸引超过9,000名参与、纽约市最大独立漫画/动画节MoCCA Arts Fest,到有来自全球100多位艺术家参展、展现墨水、马克笔、铅笔、水粉、丙烯、石头等不同媒介表达的The Red Envelope Show 2024等,以期不同的呈现方式来进行多维艺术表达。与此同时,她的作品亦是在多个国际专业奖项中获奖,如Communication Arts、American Illustration 42、iJungle Illustration Awards、HIII Illustration、The Cheltenham Illustration Awards等。
其中,作品《随猫而去》(Gone with the Cats)更是从60多个国家、5000多套参赛作品中脱颖而出,一举斩获2023年Hiii Illustration国际插画大赛-最佳作品奖(Best of the Best),引发业内关注。
Hiii Illustration最佳作品奖《随猫而去》
在这一短篇漫画作品中,她以炭笔作为 绘画媒介,通过黑白画面的诙谐与神秘,展示三位年龄、身份各不相同的女性,在面对各自不同成长及生活困境时,所产生的迷茫但又不想妥协的心境,从而揭示出整个女性群体所面临的社会性难题。
她坦言,创作该作品的初衷便是希望通过那些大众认为的“微不足道”,来提醒人们,这些每天都会发生的事正以一种负面的、无声息的形式,影响着每位女性的成长与发展,“我希望女生们能勇敢追求自己的生活,不要轻易屈服于周围的消耗,贬低,甚至是敌意。”
三位主人公的人物设计测试
从艺术创作到议题探索、从成长经历到身份认同……陈隽珺用细腻的笔触、线条,勾勒出一个个生动的故事,她在绘画间构筑出自己的艺术世界,也让读者在其中安置自己的心灵,“我相信插画可以传达超越语言的感受,并与观众产生共鸣,这也是我希望在我的作品中实现的。”
插画家 陈隽珺
目前居住在纽约。2023年毕业于纽约视觉艺术学院,并获得插画视觉散文的MFA学位。在搬到纽约之前,曾在中国金融行业工作七年,经过激烈的挣扎后做出职业转变,开始学习艺术,成为一名视觉设计师,并逐渐发掘出对插画的热爱和激情。
其作品灵感来自于现实生活,关注人与人之间的关系和情感,停留在记忆中的瞬间,以及经历了很多后突然明白的道理,这些都可以成为其下一个创作的火花。作为一个女性,她关注内在的成长和女性意识,相信插画可以传达超越语言的感受,并与观众产生共鸣。
奖项/荣誉:
Communication Arts,Tea for Three,卓越奖,2024年
HIII Illustration,Gone with the Cat,最佳作品奖,2023年
HIII Illustration,The Days I Spent at the Hospital,优异奖,2023年
iJungle Illustration Awards,Tea for Three,优异奖,2023年
切尔滕纳姆插画奖,Tea for Three,获奖者,2023年
3x3 Illustration 20,The Days I Spent at the Hospital, 优异奖,2023
American Illustration 42,获奖者,Tea For Three,2023年
American Illustration 42,获奖者,The Days I Spent at the Hospital,2023年
Communication Arts,短名单入围,The Days I Spent at the Hospital,2023年
3x3 Illustration 19,Carolie’s Dream,优异奖,2022年
3x3 Illustration 19,Gone with the Cat,荣誉奖,2022年
展览:
MoCCA Arts Fest, Society Of Illustrator, NYC, 2024
The Red Envelope Show 2024, Harman Projects, 2024
The Selected Thesis Show, SVA Chelsea Gallery, New York, 2023
Sequential Synergy: The Art of Comics, 440 Gallery, Brooklyn, 2022
The Museum of Extraordinary Things, SVA Chelsea Gallery, New York, 2022