Giorgio Armani2018秋冬男装发布

米兰，2018.1.15
Luke Leitch
展前，在后台，Giorgio Armani正专心的进行着最后一分钟的调整：拉一拉灰色抽象格子图案西服的肩部，将鳄鱼皮背包的带子清洁干净，解开五粒扣马甲上最下端的那粒纽扣，以便于能够展示出下方的编织，在最后一分钟脱下了一件西服，这样更有利于展示开司米马甲和与之相搭配的无袖带拉链高翻领绒衣。“这是对于过去所做的一切美好事物的一种回忆，”他一边观察着他精心调整的系列时装，一边说到。“很多不同的环境。”
两个模特手里拿着的羊毛皮飞行员帽子——其中一个模特穿着棕色鳄鱼皮夹克，另一个则穿着粗糙的蓝灰色天鹅绒外套——是这一系列时装所展现的其中一种环境的最真实线索。宽松柔软的马海毛格子战术长裤、丝绒灯芯绒战术长裤、带有隐约可见的提花的纯羊毛混纺纤维战术长裤，还有宽松的细褶儿非战术长裤，全都是裤脚处带有纽扣或者是将裤脚塞到袜子里，搭配一双只有一根鞋带的厚底十孔靴。带有补丁的长毛羊毛皮粗呢外套，带有脊状线的黑色皮革夹克衫，古色古香的小牛皮飞行员夹克，还有巨大的天鹅绒外套，这些仅仅是折衷主义中队里大量外套中的一些元素，用鳄鱼皮或者小牛皮飞行员手套表现出来。
在剪裁方面，有一些对于半正规的行政套装的尝试：一组肩部轮廓更鲜明了一点的蓝色西服套装，被剪裁成窄小、有八粒纽扣、缺角领、双排扣西服的形状，贯穿于这场发布会的始终——有时是解构的开司米材质，有时是混合构造，包括一种植绒格子。这些款式全都搭配只有一条搭扣、鞋面是圆角正方形的皮鞋。发布会的尾声是一系列的天鹅绒晚礼服，有蓝色、黑色和瓶绿色，它们的缺角领和披肩领相混合的缎子面领子，像是一个连成一体的领结。这种温和的创新的引入，是一系列制作精美的时装的典型，只容许最适当的风格上的转变，预示着任何骚乱都不会打扰到它平稳流畅的飞行路径。

翻译：陈小跑儿