↑点击蓝色字体关注R老师说→ 主页右上角 → 设为星标★
一
“我太难了!”
“的确有一套!”
“还有这种操作?”
“你真优秀!”
这些2019年最新的网络热词,(或者前两年的),用闽南话怎么说?估计很多土生土长讲闽南话的人,也未必知道,也未必讲得出来。
闽南话,作为古汉语最重要的遗存,中国的10大方言之一,要用它讲网络热词,真是“太难了”,让人不得不感叹,“臣妾做不到啊”。
不过这对于仙风道骨的平阳黄公望老先生来说,不成问题,做人最重要的是,“与时俱进嘛”,没有什么是我闽南话解决不了的!
这一年,他不辞辛苦,带领团队,经过八方征集,四方请教,终于解决了这些世纪难题,推出“平阳黄公望2”表情包(闽南语版),教我们用地道的闽南语讲“太难了”。
下面,就来看看这些热词到底怎么说吧?
太难了(闽南语:晶哦瓦)
还有这波操作?(闽南语:要兀唉奏?)
你真优秀((闽南语:侣介雕搭)
的确有一套((闽南语:壳斜捂节陀)
二
黄公望,才高八斗、学富五车;紫衣长袍、羽扇纶巾……与吴镇、倪瓒、王蒙四人被称为“元四大家”,晚年创作的《富春山居图》是中国十大传世名画之一,被誉为“画中之兰亭”。
他本名陆坚,字子久,原江浙行省常熟县(今江苏常熟)人,后过继永嘉府平阳县(今温州平阳)黄氏为子,是我们平阳人的骄傲。
今年,他的闽南语表情包共有24句,让我们先睹为快吧。
顺便,我们也复习一下他去年的“温州话表情包”吧。
据悉,“平阳黄公望2”在微信表情包上架日期预计为2020年1月1日,到时即可下载,与台湾人民展开亲切友好的斗图大赛。
另据可靠消息,“黄公望表情包”系列是平阳县为了更好地传播当地的历史文化,大开“脑洞”,紧接地气的创新之举。
三
闽南语,被称为古汉语的“活化石”。闽南语的子音(声母)直接继承上古汉语的声母系统,上古汉语的19个声母闽南语保留了15个。
闽南语据传起源于黄河、洛水流域,发祥于福建泉州,现主要分布于闽南地区、台湾地区、浙东南及东南亚等地。据不完全统计,当下,全世界使用闽南语的有7000多万人。
"闽南语"一词有广义、狭义之分,广义学术上泛指闽南语的集合,狭义则仅指闽台之闽南语。 在我国语言学的分类上,属汉语族中闽语的一种。在各地有不同称呼,如:泉州话、漳州话、厦门话、福建话、台语、台湾话等。
闽南语的形成主要是和历史上的几次移民潮有关。如四世纪晋朝人的移居入闽,唐初陈政、陈元光父子的屯垦漳州,及唐末黄巢之乱时王潮、王审邽、王审知三兄弟的南下平乱等。
部分日语汉字发音和闽南语很像。例如“世界”一词,闽南语念sè-kài,日语念セカイ(sekai),发音接近。
- 01 丑恶!美军这场针对中国的行动曝光了
- 02 世界女排联赛中国香港站:中国3比2逆转战胜土耳其
- 03 女排世联赛中国3-2逆袭土耳其 夺第8胜晋级总决赛
- 04 胡塞武装发动袭击!菲律宾:将采取一切必要措施
- 05 如临大敌!美军核潜艇、加拿大巡逻舰紧随俄军舰抵达古巴
图片新闻
![欧洲杯德国开门红](http://n.sinaimg.cn/news/transform/525/w315h210/20240615/3cfc-03525c0041b3eb32f9ef3c8e2ac2ff36.jpg)
![2024最小上弦月](http://n.sinaimg.cn/news/transform/525/w315h210/20240615/5010-b54e23544076642829156806fef1a2c9.jpg)
![高温持续影响印度](http://n.sinaimg.cn/news/transform/525/w315h210/20240615/07de-e18955d90ccb58e49dd7f9ef477f6b05.jpg)
![上千米高空!女兵乘运20演练跳伞](http://n.sinaimg.cn/mil/transform/330/w198h132/20230510/11e2-e20877f1b4c63d6364a1019e017bc172.jpg)
![北方高温有多热](https://n.sinaimg.cn/news/transform/585/w315h270/20240614/4dd3-9aa0de31b2ac9659ded6816e743a2910.jpg)
![拜登就儿子面临监禁表态](https://n.sinaimg.cn/news/transform/585/w315h270/20240614/643e-ee0bf728e8634a3ab98ce3cb4ef3a018.jpg)
![航天员站机械臂与地球同框](http://n.sinaimg.cn/sinakd20240613ac/200/w640h360/20240613/1a8d-ece7b1504a6fd7fd3225bd7848df8f76.jpg)
![新加坡门将回应在中国爆火](http://n.sinaimg.cn/sinakd20240613ac/591/w253h338/20240613/762d-b21f292b1986f73f46256e32d80b2975.jpg)
新媒体实验室
-
朋友圈47%的内容在炫耀
-
近300起杀妻案如何判罚
-
谈恋爱反降低生活质量?
-
全国最能吃的省市竟是它
-
性犯罪者再犯几率达12.8%
举报邮箱:jubao@vip.sina.com
Copyright © 1996-2024 SINA Corporation
All Rights Reserved 新浪公司 版权所有