新浪网

被曲解的千年吉祥——万字符人文史(一)

崎峻战史

关注

确定不再关注此人吗

崎峻军史

可能一般人都把它认为是邪恶的象征,而对其深厚的文化底蕴和源远流长的历史不为所知。

被曲解的千年吉祥——万字符人文史(一)

写在前面:犹记得在09年初春的颐和园万寿山上,几个小编在坐在小径旁的长椅上休息时,一对老外父子好奇地观察着路上用鹅卵石砌出的佛教祥符“卍”,引起了我们的注意。这对父子仿佛在谈论,为什么中国会出现纳粹的万字符呢?小编只是在几米外的椅子上默默地看着,会意地相互微笑,而没有上前解释。另外有读者曾提问,为什么在2辆一战期间的德国履带式运输车上会出现纳粹德国的万字符,小编只能回复其为德军第111陆军汽车运输队的识别标志。事实上,万字符在西方国家并不是纳粹所首创的,万字符背后则是人类千年以来的各种吉祥寓意,只是纳粹的运用和那场战争让诸多“不明真相的吃瓜群众”曲解这一千年祥符。为此,本号特将原《闪电战》第28期的一篇文章再次在此刊登,让更多的读者对万字符背后的人文史有一个大概的了解。

引 子

由于众所周知的原因,可能一般人都把它认为是邪恶的象征,而对其深厚的文化底蕴和源远流长的历史不为所知。其实,它的出现都不能以几个世纪为限度来衡量,早在人类步入文明社会以前很久就已经诞生。它曾经平淡如水,只是被当作普通的符号被普通地运用。它也曾经狂热似火,许多人对它趋之若骛,拜倒在其脚下。它还冷若冰霜,引起无数人的恐怖和唾弃。其亦正亦邪的含义引起过许多争议,直至今日这种状况也没有改变,而且还将长期存在下去。无论如何,它都是人类发明的最重要的符号之一,这点是永远无法改变的。

被曲解的千年吉祥——万字符人文史(一)

■ 左图为人类在12000年前刻画于岩石上的日轮图案。该图案发现于瑞典境内,可能是人类最早的万字符雏形。

万字符号,英文名称为“swastika”(梵文svastika)。这是一个带有直角弯曲臂的等边十字,有向右旋转(卐)或向左旋转(卍)两种形式。这个术语来源于梵文“svasti”,意思是“福利安康”,和泰国人的问候语“sawasdee”具有相同的渊源,也代表同样的含义。

考古学证明,万字符号作为装饰物的出现是在新石器时代,如果要寻找最早的类似图案那更可以上溯到一万年以前的旧石器时代末期。在人类发展的漫长历史当中,它被广泛运用于印度教、佛教和耆那教,印度人常常在万字符号的四个象限里面各装饰一个圆点,也常常将其作为几个梵文字体的一部分来使用。在现代的统一字符编码里面,它同样是一个普通的符号,经常在宗教图文、婚礼仪式和装饰品上面出现。在亚洲,万字符号一般作为一种宗教信仰的标记出现在各种教派的庙宇上。

被曲解的千年吉祥——万字符人文史(一)

■ 我国佛教寺庙大门上的万字符。

万字符号出现在亚洲、欧洲、非洲和美洲(原住民)的众多古老文化当中,有时是作为宗教标志,有时是作为几何图案。1920年,向右旋转的万字符号成为了纳粹党的标志,从此以后它就变成了一个具有争议的图形。在西方世界里,它的这种代表意义最为人们所熟悉。

被曲解的千年吉祥——万字符人文史(一)

■ 目前仍有许多人认为万字符仅仅是纳粹的标志,这是不正确的,但是不可否认的是,纳粹德国将这个符号使用到了极致,就像图中看见的一样铺天盖地。

语源学与多重含义

“Swastika”来源于梵文“svastika”,意思是“所有的幸运”或者“吉兆”,尤其是当它标注在人和物体上的时候表示“祝你好运”。它由代表“好”的“sv-”前缀,和“到达、给”的“asti”组成,“svasti”的意思是“福利安康”。后缀“ka”是指小词,是一种爱称,因此整个“svastika”按字面意思理解就是“福利安康的小家伙”,引申为“幸运的符咒”或“幸运的事物”。这个单词最早是出现在印度的古典梵文史诗《摩诃婆罗多》和《罗摩衍那》当中。

被曲解的千年吉祥——万字符人文史(一)

■ 《摩诃婆罗多》是人类历史最伟大的史诗之一,上图为该史诗的情节插图。

1871年,这个梵文术语被引用进了英文,用于取代希腊语系的“万字”单词“gammadion”。在英语拼写的历史上,万字符号还被写成“suastika”和“svastica”,具有非常多重的含义。

万字符号的主要含义:

*日轮,十字晕,象征太阳的光芒。

*弯曲的十字。

*南亚文化当中表示幸运。

*德语里的“带钩十字”。

*纳粹及与第三帝国有关的事物。

*巨人蒙迪尔法利(Mundilfari),在挪威神话中代表周期和循环的本源,即轮回。

*纹章学里的十字铁钩,每个臂代表一个铁钩。

*希腊十字,意思是“四脚”,主要出现在纹章学和建筑学里面,尤指四个稳固结合的支架。

*正方晶结构的图形,即希腊十字形十字架,每个臂类似于希腊字母Γ。

*欺骗、出卖。1941年4月6日,美国的主教富尔顿·希恩(Fulton Sheen)在广播版本的“天主教时间”里面将万字符号和基督教十字做了比较,暗示其代表法西斯立场是对基督教的背叛。

*雷神之锤。来自对北欧雷神托尔(Thor)的假想,但也可能是Y或T形状的变形,冰岛文中也有类似意思的单词。

*藏语里表示四重旋转、四重物体,象征吉祥和功德。

被曲解的千年吉祥——万字符人文史(一)

■ 在西方,万字符还被看成雷神托尔之锤。

被曲解的千年吉祥——万字符人文史(一)

■ 万字符在藏族的文化和生活中很常见,左图这个代表吉祥的万字符甚至在驴车上也能看见。右图为来源于北欧文化的日轮形状万字符。

臆想的起源

万字符号的起源也常常同十字符号联系起来,就像青铜时代的日轮符号。最普遍的观点认为万字符号是正在旋转的太阳的光芒,也有人提出这是看到北半球夜空中北极星而受到的启发。

被曲解的千年吉祥——万字符人文史(一)

■ 左图为瑞典历史博物馆陈列的新石器时代雕刻物,上面有日轮状万字符图案。右图为代表北极星的万字符。

到处存在的事实说明它只是一个普通的标志,这让我们可以很容易理解它的起源——也许就独立地出现在新石器时代某个处于织篮技术状态的社会当中。它是一个反复的图案,可能最早是用锐器刻画在某块石壁上,也可能是涂抹在方行的芦苇织物上。另外某些理论试图将它与文化传播或者卡尔·荣格(Carl Jung)心理学方面的集体无意识学说路线联系起来。万字符号在美洲大陆也同样出现在新石器时代,这种现实似乎削弱了文化扩散理论。当有人还在提出这个符号是欧洲人在地理大发现后带入的时候,更好的解释是它在美洲是独立存在和发展的。

被曲解的千年吉祥——万字符人文史(一)

■ 中国汉代丝织物上的万字图案,被认为是代表旋转的彗星。

天文学家卡尔·萨根(Carl Sagan)在他的著作《彗星》里面有另外的说法。来自古代中国的手稿(一份汉代画有图案的丝绸)上面展示了彗星这样的变化:前面图案和普通彗星尾部的变化没有什么不同,最后部分却从彗核延伸出四个臂状分支,呈现万字图案。萨根认为这是古代一颗非常接近地球的彗星,尾部喷射的气体随着星体的旋转而表现出这样的景象,从此世人们就采用这个图案作为一种信仰的标志。

被曲解的千年吉祥——万字符人文史(一)

■ 天文学上的奇观——万字形状星云,古人也许从夜空中得到了灵感,创造出了万字符。

历 史

万字符号具有悠久的历史,图形最早出现在新石器时代的欧亚大陆。伊朗的胡齐斯坦省(Khuzestan)出土的陶瓷碎片和公元前5000年欧洲的“常春藤手稿”(Vinca script)上都有万字标志。

被曲解的千年吉祥——万字符人文史(一)

■ 出土于伊拉克哈苏纳(Hassuna)的一件淘气上的图案,年代为大约7000年前,几乎同时于欧洲的“常春藤手稿”

它也出现在早期青铜时代俄罗斯锡塔什他(Sintashta)出土的陶器上。类似的符号还出现在青铜时代和铁器时代的北部高加索(Caucasus)、阿塞拜疆(Azerbaijan)、斯基台人(Scythians)和萨尔马提亚人(Sarmatians)的图案当中。在这些文化里面,万字都没有占据显要的位置或代表重要意义,只是作为一个形状不断地被重复,感觉目的就是让图案变得更加复杂。万字符号在孔雀王朝时代的佛教,以及笈多王朝时期取代佛教而兴盛的印度教当中都开始上升到一个重要的地位。随着佛教的传播,万字符来到了东方,同这里的传统宗教融合。西藏的苯教和越南的高台教(Cao Dai)就是明显的例子。

被曲解的千年吉祥——万字符人文史(一)

■ 古希腊人带万字图案的头盔。

被曲解的千年吉祥——万字符人文史(一)

■ 万字符在印度人生活中占有异常重要的地位,图为印度宗教仪式上的母子烛灯组成了一个辉煌的万字图案。

基督教以前的欧洲文明当中,很多史前古器物上都有这个符号。在古代,印度雅利安人、希泰族人、凯尔特人、希腊人以及其他许多民族都广泛使用它。特别是印度教、佛教和耆那教,将万字视为庄严神圣的符号——这三个教的信徒在全世界范围内超过10亿人,因此使得该符号无论是在历史上还是当代社会中都普遍存在。随着印度的宗教被传入东南亚,万字符号成为巴厘印度教的一个主要标志,在印度尼西亚随处可见。万字还独立存在发展于数支美洲土著文化当中。

被曲解的千年吉祥——万字符人文史(一)

■ 印度尼西亚的巴厘岛地区印度教万字符浮雕。

西方世界里,对万字符号的研究随着19世纪晚期海因里希·施里曼(Heinrich Schliemann)考古学上的大发现而重新复苏。施里曼在特洛伊(Troy)的遗址当中发现了这个符号,并将它同原始印欧语系的迁移联系起来。他指出在古代的德国就有万字标志,这是一个“我们远祖具有重大宗教意义的符号”,它将德国、希腊和印度伊朗语系的文化连接了起来。到20世纪早期,万字符号在世界范围内普遍出现,被认为是代表好运和成功的标志。

被曲解的千年吉祥——万字符人文史(一)

■ 左为德国著名考古学家海因里希·施里曼,他将长期以来被认为是虚构中的特洛伊、迈锡尼和梯林斯等文明展现在了世人面前。右图为纳粹党理论家阿尔弗雷德·罗森堡。

不久之后,施里曼开拓的研究工作被阿尔弗雷德·罗森堡(Alfred Rosenberg)之类的理论家逐渐转移到“民族主义运动”方向上来,鼓吹起源于欧洲北部的“北欧优等民族”理论,万字符号便成为了“雅利安”特权身份的象征。阿道夫·希特勒的纳粹党采用这个标志以后,它就同西方的“法西斯”、“种族主义”(白人至上)、“二战”、“大屠杀”等词汇联系起来。今天,它仍旧是“新纳粹”组织的核心标志,在反对那些具有类似“纳粹化”行为的激进组织和个人的时候也被广泛运用。

被曲解的千年吉祥——万字符人文史(一)

■ 古巴街头的万字图案,不过这里它起的作用是作为反对美国霸权主义的象征。

被曲解的千年吉祥——万字符人文史(一)

■ “新纳粹”都是极端崇拜第三帝国和希特勒的右翼分子,他们在一些活动中时常会打出纳粹德国的万字符。

未完待续······

特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表 新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发布后的30日内与 新浪网联系。
加载中...
Sina.cn(京ICP0000007) 2024-06-25 18:51

深圳SEO优化公司横岗营销型网站建设罗湖网页制作永湖seo排名松岗seo网站优化惠州关键词按天收费盐田标王木棉湾企业网站改版大浪百度竞价包年推广观澜外贸网站设计大芬如何制作网站坪地优秀网站设计荷坳网站优化推广横岗百姓网标王推广深圳企业网站设计南山百度网站优化排名大运百度竞价丹竹头百度关键词包年推广大鹏高端网站设计西乡至尊标王龙华网站搭建南山建设网站双龙网站改版福田网站优化推广松岗百搜标王南澳关键词排名东莞优化惠州网站优化推广爱联网站开发塘坑优化盐田网站推广方案歼20紧急升空逼退外机英媒称团队夜以继日筹划王妃复出草木蔓发 春山在望成都发生巨响 当地回应60岁老人炒菠菜未焯水致肾病恶化男子涉嫌走私被判11年却一天牢没坐劳斯莱斯右转逼停直行车网传落水者说“没让你救”系谣言广东通报13岁男孩性侵女童不予立案贵州小伙回应在美国卖三蹦子火了淀粉肠小王子日销售额涨超10倍有个姐真把千机伞做出来了近3万元金手镯仅含足金十克呼北高速交通事故已致14人死亡杨洋拄拐现身医院国产伟哥去年销售近13亿男子给前妻转账 现任妻子起诉要回新基金只募集到26元还是员工自购男孩疑遭霸凌 家长讨说法被踢出群充个话费竟沦为间接洗钱工具新的一天从800个哈欠开始单亲妈妈陷入热恋 14岁儿子报警#春分立蛋大挑战#中国投资客涌入日本东京买房两大学生合买彩票中奖一人不认账新加坡主帅:唯一目标击败中国队月嫂回应掌掴婴儿是在赶虫子19岁小伙救下5人后溺亡 多方发声清明节放假3天调休1天张家界的山上“长”满了韩国人?开封王婆为何火了主播靠辱骂母亲走红被批捕封号代拍被何赛飞拿着魔杖追着打阿根廷将发行1万与2万面值的纸币库克现身上海为江西彩礼“减负”的“试婚人”因自嘲式简历走红的教授更新简介殡仪馆花卉高于市场价3倍还重复用网友称在豆瓣酱里吃出老鼠头315晚会后胖东来又人满为患了网友建议重庆地铁不准乘客携带菜筐特朗普谈“凯特王妃P图照”罗斯否认插足凯特王妃婚姻青海通报栏杆断裂小学生跌落住进ICU恒大被罚41.75亿到底怎么缴湖南一县政协主席疑涉刑案被控制茶百道就改标签日期致歉王树国3次鞠躬告别西交大师生张立群任西安交通大学校长杨倩无缘巴黎奥运

深圳SEO优化公司 XML地图 TXT地图 虚拟主机 SEO 网站制作 网站优化