中国版《杀人回忆》!真实还原1991年连环少女奸杀案
- A+
打着中国版《杀人回忆》出道的《黑处有什么》,实际上更符合它的slogan“蜜桃案中熟”。
这部在去年first青年影展获得最佳导演奖的作品,被姜文赞为“沉着、荒诞、有些坏”。
导演王一淳的年龄正与片中女主角同岁,很明显她拍的更多是自己的少女情怀和青春记忆。
这部电影讲述的是,1991年,伴随着身为警察的父亲调查一宗连环奸杀案,初中少女曲靖完成了自己的初潮与初恋,展开了如许多七零后、八零后那样的“自我启蒙”过程。严格来说,这其实是一部青春成长片。
不过由于涉及连环命案和警察戏份,《黑处有什么》的公映版和此前参赛的原版还是有比较明显的区别。
首先,是警察调查案件的部分。
原版中,警察老曲在第一个犯罪现场,不停拍摄尸体,被老张讥讽,并让他少拍,因为胶卷要留着给检查团视察拍照用。
公映版中,这段对话删除,因为对体制有负面描述。
原版中,领导要求下属破案时,用侦查科副科长来作为诱饵,而这也直接导致老张诬陷了一个人令其认罪,老曲对其很不满。此后,在调查赵飞的案子时,老曲拍桌子说:“我要是也落到他手里,我都能承认宇宙大爆炸这事儿是他妈我干的!”
公映版中,这两段对话被删除。同样由于对警察的负面描写。
原版中,被抓起来的赵飞趁看守不备,从关押室逃跑,却不慎坠楼身亡。
公映版中,这个结局被删除,加了字幕,大意称“被误抓的赵飞因证据不足被释放”。
另一方面,公映版新加字幕也提到,到2015年,因DNA技术发展,连环奸杀案的真凶被抓获。
这是所有未抓到凶手的国产片过审标配。
其次,是学校教育的层面
原版电影里,曲靖获得“学雷锋学赖宁标兵”的奖状,曲母却吐槽,赖宁救火的行为很傻,教育曲靖别学。
公映版里这个情节删除。毕竟赖宁是曾经被认可的中国榜样形象。
最后,是涉及情色的部分
曲靖在敬老院给刘老头读书,原版中读的是《金瓶梅》中的段落,有“西门庆和妇人云雨”的内容。
公映版替换成《金瓶梅》中一段更加晦涩的文言文。这个主要是为了降低尴尬,可能有些人会看不懂吧。
影片对于性教育缺失的表现,是最为突出的,这一点很少在少女电影中以如此明确的方式露出。曲靖对性的懵懂好奇一直处在影片的每个段落中,尤其是与有着成熟女性之美的闺蜜张雪之间,那种既羡慕想模仿又不免反感甚至报复的关系,导演处理得非常鲜活。
爸爸教育曲靖不能叉着腿坐在自行车后座,曲靖玩妈妈的卫生带被妈妈掌掴,以及闺蜜的胸罩、少女的初潮时分、旁观成熟同学间恋爱,这些生活细节都一点点影响着曲靖。
然而没有任何人告诉她,感到不适的原因是什么,没有人对她进行真正系统的性教育,一切都靠她自己的揣摩和尝试。
这是一代人的必经之路。
不过限于尺度问题,导演并没有再进行更明确的挖掘。甚至某些地方做得略微刻意了一些,尤其是曲靖穿着红裙子进入录像厅,在一群男人中间观看《蜜桃成熟时》,流下眼泪的镜头,虽是本片高潮,但显得虚假和尴尬。
《黑处有什么》展现的是90年代工业小镇的生活,新闻联播里如今已过世的罗京、设立在家门口走廊里的厨房、画着红脸蛋去敬老院帮助老人的中小学生,以及录像厅里悄然播放的香港三级片……满满的都是时代印记。
音乐依旧是导演惯用又管用的道具:
曲靖自我陶醉时练习的《青苹果乐园》、《对你爱不完》,学校里排练歌舞使用的《爱的奉献》、《我们的祖国是花园》、《快乐的节日》,妈妈干活时哼唱的《绣红旗》,路边理发厅里循环的《万水千水总是情》、《新鸳鸯蝴蝶梦》、《潇洒走一回》、《千年等一回》,成熟女生张雪出现时播放的《橄榄树》、《大约在冬季》……这些光看歌名就一目了然。
而女主角朦胧而迅速被打断的初恋情节,也是通过一首《海阔天空》来达到顶点。
作为女导演的一部处女作,《黑处有什么》还是很有想法的一部作品,用命案来映衬青春成长的阴暗面,却又并没有因为过于戏剧性而严重脱离实际生活。不过在表达能力上,本片还是略松散,在镜头语言上亮点不多。
这几周,随着国庆档票房的严重下滑,也并没有重量级的新片上档,所以,如果你曾经生活在那个年代,欣赏这部文艺小片,可能会有惊喜。
-
卫星照曝光!俄军机被击落时以色列正空袭叙利亚
评论