http://img.mp.itc.cn/upload/20160927/02f0e175860f4f78acd41c01950cc14c_th.jpg暨后G20时代国际友人寻迹西湖活动启动仪式" TITLE="浙江省旅游局外文网站上线 暨后G20时代国际友人寻迹西湖活动启动仪式" />

9月27日，是由世界旅游组织确定的旅游工作者和旅游者的节日，世界旅游日。在这个特殊的日子，来自省内外媒体记者、旅友达人、国际友人代表欢聚西湖博物馆，共同见证浙江旅游外文网站正式上线。与此同时，外文网站首次活动——“漂洋过海来看你”后G20时代国际友人寻迹西湖活动也正式在浙江旅游外文网站启动招募西湖国际体验师。

活动启动仪式上，浙江省旅游局党组书记、局长王文娟宣布网站正式启动，省旅游局副局长许澎致辞，杭州西湖风景名胜区管委会书记、主任（杭州市园林文物局书记、局长）刘颖对“漂洋过海来看你”后G20时代国际友人寻迹西湖活动作简要介绍，省委外宣办对外交流处处长蒋余鹰出席活动，省旅游信息中心主任张起平主持活动。

http://img.mp.itc.cn/upload/20160927/32cbbaff0a4e4213aa34e91e115502aa_th.jpg暨后G20时代国际友人寻迹西湖活动启动仪式" TITLE="浙江省旅游局外文网站上线 暨后G20时代国际友人寻迹西湖活动启动仪式" />

浙江旅游外文网站是我省旅游对外形象展示，国际宣传的重要窗口之一。浙江省旅游局推出的外文网站分为英文版和日文版两个版本。网站在定位上以欧美游客为主，兼顾其他区域，一切以满足游客需求为第一原则，最大限度体现网站界面友好，内容丰富，主题突出，功能完善，互动便捷的门户网站特色。

在该网站设计上，浙江省旅游局经过严谨的市场调研，了解境外游客需求。英文版和日文版分别采用了3000份的网络市场调研，1000份的外籍来浙游客问卷调查和10余个其他国家旅游官方网站的调研报告，以此为基础设计网页，全面掌握境外游客对网站的偏好，遵循境外游客的访问习惯。

http://img.mp.itc.cn/upload/20160927/ac465c73333648739fad4fb8dc8f9f98_th.jpg暨后G20时代国际友人寻迹西湖活动启动仪式" TITLE="浙江省旅游局外文网站上线 暨后G20时代国际友人寻迹西湖活动启动仪式" />

网站首页由旅游动态、旅游概况、旅游资源、旅游推荐、公共服务信息等五大栏目构成，着力宣传诗画浙江秀美的自然山水和深厚历史文化底蕴，以旅游文化为引领，动态发布浙江旅游信息，突出与游客的线上互动。通过国际标准的UI设计和互动功能，实现对内有效服务所有来浙旅游的外籍人士，对外切实扩大浙江在国际上的知名度，并真正体现官方门户网站的形象宣传与旅游服务的实用性。

浙江省旅游局将以建设全国一流的外文网站为目标，提出进一步建设方案和推广方案，展示“诗画浙江”国际名片。今后，来浙外籍游客将会感受到更国际化的旅游服务，又让越来越多的国际人士认识和了解浙江旅游的独特魅力，进而提升“诗画浙江”的国际形象。

http://s13/mw690/001LaRzWzy75b0e2SUA9c&690暨后G20时代国际友人寻迹西湖活动启动仪式" TITLE="浙江省旅游局外文网站上线 暨后G20时代国际友人寻迹西湖活动启动仪式" />

据浙江省旅游局副局长许澎介绍,今天推出的英文版和日文版是省旅游局外文网站的第一批建设和推广内容，接下去省旅游局还将建设外文网站集群，包括西班牙语、德语、韩语、法语等多国语言网站平台。浙江旅游将以此为契机，加快融合发展，充分利用外文网这个现代数字化媒体平台，把内容建设摆在十分突出的位置，以内容制造优势赢得发展优势，讲好浙江旅游故事，传播好浙江旅游声音，使这一平台成为推动浙江旅游走向世界的生力军，全力提升浙江旅游的国际知名度。

活动当天，由杭州西湖风景名胜区管委会、浙江省旅游信息中心共同策划推出的“漂洋过海来看你——后G20时代国际友人寻迹西湖”活动正式在该网站启动。活动拟面向全球招募10余位外籍友人作为西湖国际体验师，免费玩转G20后时代的杭州西湖，跟着西湖G20主题新线路，感受西湖新玩法。国内外网民可登陆浙江旅游外文网站（英文版网址： http://en.tourzj.com、日文版网址： http://jp.tourzj.com​）了解活动报名方式和选拔标准。

新浪微博：@添喜lucklily

微信公众号：添喜lucklily